Italian-Finnish translations for comunità degli stati indipendenti

Itsenäisten valtioiden yhteisöSaman logiikan mukaan Kaakkois-Eurooppa ja itsenäisten valtioiden yhteisö on integroitava kulttuurien välillä käytävään vuoropuheluun. Nello stesso spirito, l' Europa sud-orientale e la Comunità degli Stati indipendenti saranno integrate nel dialogo interculturale.
IVYDemokratia on murskattu tehokkaasti epärehellisillä vaaleilla ja kumoamalla presidentin toimikausien määrää koskevat rajoitukset, vaikka IVY-maiden tarkkailijat väittäisivätkin toista. Le elezioni farsa e l’eliminazione dei limiti del mandato presidenziale hanno posto fine alla democrazia, sebbene gli osservatori della Comunità degli Stati Indipendenti sostengano il contrario. Tällainen menettelytapa liittyy ennemminkin entiseen Neuvostoliittoon ja nykyisiin IVY-maihin, joissa viranomaiset kanavoivat olennaisilta osin yritysten rahoja. Questa politica ricorda l'ex Unione sovietica e i paesi dell'attuale Comunità degli Stati indipendenti, dove le autorità non fanno altro che convogliare il denaro delle imprese.

Dictionary